Jill Soloway's critically acclaimed comedy, which launched its newest season in September, had already been in production on its fifth cycle.